Die ukrainische Schachspielerin Anastasia Rachmangulowa zum Krieg in der Ukraine

Anastasia Rachmangulowa

„Am Dienstagabend bin ich von einem Turnier in Frankreich zurückgekommen, wo ich einen erfolgreichen Auftritt hatte, und danach habe ich zwei wunderbare Tage in Paris verbracht. Am Donnerstag um 5:55 Uhr wachte ich in meinem kuschelig warmen Bett in Kiew auf und hörte Granateneinschläge und die alarmierenden Geräusche der Luftfahrt. Im Schlaf merkte ich nicht, was passierte, aber als ich es merkte, packte ich blitzschnell alles, was ich brauchte, in meinen Rucksack und zog in eine andere Wohnung um, wo es in einem Wohnkomplex einen sicheren Unterschlupf gibt. Heute ist der 5. Tag des Krieges und der 5. Tag, an dem meine Mutter und ich in einer Unterkunft leben. Auf Styropor schlafen, abgestandene Luft im Untergrund einatmen, kein normales Essen essen usw. usw.

Mein ganzes Leben lang habe ich Angst vor dem Krieg gehabt. Ab einem gewissen Alter gehörten Kriegsfilme zu meinen Lieblingsfilmen, und der 9. Mai war in unserer Familie immer ein wichtiger Feiertag. Allerdings hat mich der Klang von Feuerwerkskörpern immer erschaudern lassen, und nach den Ereignissen von 2014 hielt ich es für undenkbar, Pyrotechnik zu verwenden. Ich hatte Angst vor dem Geräusch von Hubschraubern, die durch den Himmel fliegen, und jetzt sind alle meine Befürchtungen wahr geworden.

Ich kann es immer noch nicht fassen. Mein ganzes Leben lang dachte ich, die Ukraine und Russland seien brüderliche Völker. Meine Mutter und mein Vater wurden in Russland geboren. Russisch war seit meiner Kindheit meine Muttersprache. Ich war stolz darauf, seit meiner Kindheit zweisprachig zu sein und die klassische russische Literatur und Poesie im Original lesen zu können. Ich kann nicht verstehen, wie Menschen mit gemeinsamen Wurzeln, Kultur und Religion einander so fremd werden können. Wie Informationen und Medienmüll zu internen Konflikten führen werden.

Ich habe lange Zeit versucht, neutral zu bleiben, aber jetzt kann ich es nicht mehr. Ich bin stolz darauf, dass ich in der Ukraine geboren wurde. Ich bin stolz darauf, wie stark und geeint das ukrainische Volk ist, und ich bin stolz darauf, ein Teil von ihm zu sein. Ich bin stolz auf die militärischen Leistungen unserer Armee. In diesen 5 Tagen habe ich nicht ein einziges Mal aus Angst geweint, und jetzt schreibe ich diesen Text und weine vor Stolz um mein Volk.

Ich schreibe diese Worte, während ich in einem Unterstand auf Styropor liege und neben mir Tausendfüßler und Spinnen herumkrabbeln. In diesen fünf Tagen haben sich meine Werte in diametral entgegengesetzte Richtungen verändert. Es ist sehr beängstigend, aber ich kann nur sagen, dass der Mensch ein einzigartiges Geschöpf ist.

Er gewöhnt sich an alles. Das ständige Geräusch explodierender Granaten, das Leben eines Obdachlosen und Bohnen in Dosen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen anstelle eines medium rare Steaks und eines Glases Bordeaux. Man gewöhnt sich an alles, aber man verzeiht nicht. Ich werde diesen Krieg niemals vergessen und ich werde ihn niemals vergeben, unter welchem Vorwand auch immer.

Ich bin allen dankbar, von denen ich täglich Dutzende von Nachrichten aus allen Teilen der Welt erhalte, in denen sie ihre Hilfe anbieten und für das ukrainische Volk und seine Souveränität beten.

Ich weiß nicht, was als nächstes passieren und wie es enden wird, aber die Ukraine hat bereits einen großen Sieg errungen. Und dieser Sieg ist die Einheit des Volkes, die Bereitschaft jedes Ukrainers, ob eingezogen oder nicht, sein Land und sein Heimatland zu verteidigen.

Quelle: Chess News